Keine exakte Übersetzung gefunden für كثيف الاستخدام لرأس المال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch كثيف الاستخدام لرأس المال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Como los sectores de infraestructura son intensivos en capital, se necesita inversión privada, especialmente inversión extranjera directa (IED).
    وبالنظر إلى أن قطاعات الهياكل الأساسية هي قطاعات كثيفة الاستخدام لرأس المال، فإن توفر الاستثمار الخاص، بما في ذلك الاستثمار الأجنبي المباشر، يعتبر ضرورياً.
  • La Comisión fue informada de que, en general, los proyectos que requerían mucho capital y que, por ser de índole estructural, alterarían o mejorarían sustancialmente las instalaciones se clasificaban como reformas y mejoras, mientras que los proyectos destinados a reparar o sustituir las instalaciones existentes (calefacción, ventilación y aire acondicionado, electricidad, fontanería, carpintería, etc.) a fin de mantener los locales en buen estado se clasificaban como trabajos importantes de conservación.
    وأُبلغت أنه بصفة عامة، تصنف المشاريع التي تنطوي على استخدام كثيف لرأس المال وذات الطبيعية الهيكلية والتي من شأنها أن تُحدث تغييرا أو تحسينا جوهريا في المرافق تحت فئة التعديلات والتحسينات، في حين تصنف تحت فئة أعمال الصيانة الرئيسية المشاريع التي تنطوي على إصلاح أو استبدال تركيبات قائمة (التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والكهرباء والسباكة والنجارة، الخ) التي تستهدف المحافظة على الممتلكات في حالة تشغيلية جيدة.